Clímaxteca: Cavaleiros do Zodíaco Impossible Dream

Nunca uma música que não foi feita para uma obra casou tão bem com ela.

Para encerrar o ano, vamos assistir ao clip de um video do youtube que mostra cenas do anime Cavaleiros do Zodíaco ao som de Impossible Dream (Sonho Impossível), canção do musical da Brodway The Man From La Mancha O Homem de La Mancha) baseado em Dom Quixote de Miguel de Cervantes.

Essa mesma música apareceu na versão pra cinema do musical estrelada por Peter O'Toole e Sophia Loren e se tornou popular no Brasil quando foi gravada em português pela cantora Maria Bethânia. Mas é impressionante como parece que ela foi feita pros Cavaleiros do Zodíaco, que por sinal no fundo no fundo tem tudo a ver com o Cavaleiro da Triste Figura, Dom Quixote.

Eis a letra em português:

Sonhar mais um sonho impossível
Lutar quando é fácil ceder
Vencer o inimigo invencível
Negar quando a regra é vender
Sofrer a tortura implacável
Romper a incabível prisão
Voar num limite improvável
Tocar o inacessível chão
É minha lei, é minha questão
Virar este mundo, cravar este chão
Não me importa saber
Se é terrível demais
Quantas guerras terei que vencer
Por um pouco de paz
E amanhã se este chão que eu beijei
For meu leito e perdão
Vou saber que valeu
Delirar e morrer de paixão
E assim, seja lá como for
Vai ter fim a infinita aflição
E o mundo vai ver uma flor
Brotar do impossível chão

E eis o video:






Que todos os seus sonhos, possíveis ou impossíveis, se realizem em 2012 e que Deus abençoe a todos!

FELIZ ANO NOVO!!!!!