quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Gen Pés Descalços Retirado de Biblioteca Escolar no Japão

por
Corto de Malta

Essa é uma daquelas notícias que sempre preocupam qualquer um, mas teve um final feliz.

O Conselho Escolar Municipal de Matsue no sudoeste do Japão decidiu banir das bibliotecas das escolas o mangá Gen Pés Descalços (no original Hadashi no Gen) de Keiji Nakazawa, lançado em 1973. Pra quem não conhece a história é autobiográfica e nela o autor retrata o verdadeiro inferno na Terra pelo qual ele e a família passaram com a explosão da bomba atômica em Hiroshima, no ano de 1945.



Costuma ser uma excelente introdução explicativa para as crianças do mundo todo compreenderem o horror da Segunda Guerra Mundial. A decisão teria sido motivada pela petição de um morador local.

Ao que parece existe um movimento nacionalista no Japão de pessoas incomodadas com certos elementos da obra, que além de retratar muita violência explícita, critica abertamente a postura beligerante do país e o Imperador Hirohito... embora também critique os Estados Unidos e seus governantes. Outro alegação seria que as atrocidades que Nakazawa alega serem cometidas pelo exército japonês não eram verdadeiras... reclamação essa que várias outras fontes históricas garantem não ter fundamento.



Ironicamente isso acabou tendo efeito contrário. A distribuidora Chuokoron-Shinsha registrou um aumento de mais do que o dobro de pessoas buscando por Gen Pés Descalços após sua proibição. O Japan Times informou que 44 dos 49 diretores escolares da localidade queriam que a medida fosse anulada.

Então, após muitas reclamações de emails, cartas e até fax, o Conselho Municipal de Matsue voltou atrás da decisão de banir o mangá e outorgou a própria escola o poder de decidir se a obra poderia ser lida livremente pelos alunos ou não.


Para saber mais detalhes da controvérsia clique aqui.

FONTES: Folha de São Paulo e New Anime Studio Pro 9.5.

Um comentário:

Renver disse...

babaquice negar a própria história!!!!!

Postar um comentário

Todos os comentários e críticas são bem vindos desde que acompanhados do devido bom senso.