domingo, 22 de janeiro de 2012

Morreu o Artista Ronaldo Baptista, um dos Pioneiros da Dublagem no Brasil

por
Corto de Malta

Faleceu semana passada, aos 78 anos de idade, o dono da voz que marcou a frase "Versão Brasileira: AIC - São Paulo".

Ronaldo Baptista era radialista, ator, dublador, locutor, pintor, cantor, artista plástico, escritor, apresentador etc., etc., etc... enfim, um artista completo. Fez de tudo um pouco.

Foi um dos primeiríssimos radioatores a serem chamados para dublar no Brasil, dublou o primeiro protagonista de uma série, o Tenente Rip Masters em Rin-tin-tin:






Outro trabalho marcante, foi dublando o protagonista da série Viagem ao Fundo do Mar, Almirante Nelson:





Foi o narrador de trocentos desenhos clássicos de Walt Disney e de outros desenhos dublados na AIC - São Paulo, hoje BKS:






Também foi a voz de várias histórias da série de "Disquinhos", Estorinhas de Walt Disney, onde narrava contos-de-fadas e outras histórias da Disney para crianças:









E é hour-concours na publicidade: nenhum profissional no Brasil fez locução de tantos comerciais quanto ele:





Aqui, Ronaldo no seu ambiente de trabalho mostrava os bastidores da BKS e explicacava como funcionava o trabalho de dublagem:






E isso é muito pouco ainda para falar tudo que ele fez e representou como artista no nosso país. Ronaldo Baptista faleceu de causas cardíacas dia 15/01/2012. Hoje, dia 22 de janeiro de 2012, 17:00, será a missa de sétimo dia do artista na Igreja da Imaculada Conceição, que fica na Avenida Brigadeiro Luiz Antônio, bairro da Bela Vista em São Paulo, próximo a Estação Brigadeiro do Metrô.

O dublador Nelson Machado se pronunciou sobre isso, chamando os colegas, fãs, amigos e admiradores para homenageá-lo:




Numa última homenagem eu queria mostrar um video espetacular do Ronaldo Baptista. É uma crônica que ele mesmo escreveu, narrada por ele e com imagem de fundo de uma pintura sua. A belíssima voz dele só era mesmo superada pela sua genial interpretação. Isso é que é ser um artista completo. Seu trabalho e sua obra com certeza ficarão marcados para sempre:

7 comentários:

Macgaren disse...

É..infelizmente os bons dubladores estão partindo...e deixando esses leitores de textos atuais que acabaram com a dublagem brasileira.

Toon Link, o herói valente que já derrotou todos os gigantes disse...

Esse video sobre dublagem é muito bom, muito bem editado.

Deka Master Aka disse...

E deixando também é claro dubladores que tentam fazer humor nos filmes desenho e acreditam que piada é só imitar o Silvio Santos em qualquer personagem.

Ronaldo Baptista, aonde estiver esteja que tenha paz e saiba que seu trabalho foi bem cumprido aqui.

Marcilio disse...

Ronaldo Baptista...

- Uma lacuna que jamais será preenchida pelo valor que ele representou e representa para o público do mundo inteiro, e que o Brasil sabe da sua importância. Muito mais que interpretar ele deu vida a vários personagens que com certeza enriqueceram através da sua voz. Nos deixa com saudades o seu sorriso; a sua bondade e sobretudo o ser humano humilde que sempre foi. Nosso contato foi pouco através de sua fã incondicional Martha Mary de Natal-RN; mas digo com certeza absoluta que foi suficiente para ter nascido uma amizade recíproca. Descanse em paz, amigo!

Marcílio Dantas (Rádio Globo - Natal)

ROSÂNGELA PERETTO(LÁLA) disse...

Nossa!!!!O que falar desse meu grande amigo,grande parceiro no microfones da Rádio Capital por 10 anos. Nada vai fazer com que eu entenda porque ele nos deixou... um Locutor,amigo tão brilhante,tão cheio de vida,tão disposto a conversar,falar de suas experiências como Dublador,Ator, e tantos outros trabalhos que deram prestígio e importância à essa pessoa maravilhosa.Todos os dias nos encontrávamos na Rádio Capital, gravávamos juntos,um ao lado do outro...e ele sempre me dando dicas, me orientando.... quantos papos nos corredores...quantas risadas...quantas alegrias pudemos compartilhar juntos. Sentirei enorme saudades RO...assim como eu o chamava...saudades desse amigo...saudades do meu MESTRE... Descanse em paz... Beijos da sempre amiga...Rosângela Peretto(LÁLA).

ROSÂNGELA PERETTO(LÁLA) disse...

Nossa!!!!O que falar desse meu grande amigo,grande parceiro no microfones da Rádio Capital por 10 anos. Nada vai fazer com que eu entenda porque ele nos deixou... um Locutor,amigo tão brilhante,tão cheio de vida,tão disposto a conversar,falar de suas experiências como Dublador,Ator, e tantos outros trabalhos que deram prestígio e importância à essa pessoa maravilhosa.Todos os dias nos encontrávamos na Rádio Capital, gravávamos juntos,um ao lado do outro...e ele sempre me dando dicas, me orientando.... quantos papos nos corredores...quantas risadas...quantas alegrias pudemos compartilhar juntos. Sentirei enorme saudades RO...assim como eu o chamava...saudades desse amigo...saudades do meu MESTRE... Descanse em paz... Beijos da sempre amiga...Rosângela Peretto(LÁLA).

Huguinhu K.. disse...

A última entrevista de Ronaldo Baptista

http://insertcultural.blogspot.com/search?q=ronaldo+baptista

Postar um comentário

Todos os comentários e críticas são bem vindos desde que acompanhados do devido bom senso.